CHRISTMAS WISH LIST

2:51 PM Laetitia V. 0 Comments

Christmas is just around the corner, just a few days away. I noticed that the older I get, the more difficult it is for me to find things to ask. Because you can't just ask anything. You don't want people to spend a lot of money for you, because then you kinda have to spend about the same amount. I do have some items that are a bit more expensive, but I did mention that if they think it costs too much, more people could budge in to buy it. Without further ado, this is my Christmas wish-list! Kerstmis bevindt zich net om de hoek, nog maar een paar dagen te gaan. Ik heb gemerkt dat hoe ouder ik word, hoe moeilijker ik het find om iets te vinden dat ik kan vragen. Je kan niet zomaar alles vragen. Je wilt niet dat mensen te veel geld aan je uitgeven, want dan moet je voor hen ongeveer hetzelfde bedrag uitgeven. Ik heb wat items die iets duurder zijn, maar ik heb wel gezegd dat als ze vinden dat het te veel kost, meerdere personen samen kunnen leggen. Dit is, zonder meer, mijn Kerstlijst!

PRESS DAYS⎪CACHEMIRE COTON SOIE

2:48 PM Laetitia V. 0 Comments

The last week of November, Cachemire Coton Soie organised the beauty days. This was the perfect opportunity to meet make-up artist Isabelle Bertrand and discover the beauty brand Delbôve. And I must say, I was quite pleased by both.

First, I want to start by saying that Isabelle Bertrand is a lovely woman. She was so nice! And honest too, that day I randomly grabbed a lipstick without looking and one of the first things she said when she started was that it didn't suit me. As I'm a ubernoob concerning make-up, I didn't take it badly and listened to what she recommended for me.
She always works with Yves Saint Laurent because she likes their products and says they have everything she needs. Not everything I did was bad, she said I don't really need foundation because I have a nice and hydrated skin - do I hear a whoop! - but she did show me one. It took her a while though to find the right color, as I'm very very pale.The foundation was the BD20 from Fusion Ink Foundation, a touch of Kiss and Blush number 3, some fuchsia lipstick and my daily make-up look was done. I have to admit, it wasn't a lot of extra work, but gave my pale face that little spark it needs to look less flat. Maybe, just maybe, I should do a bit more in the morning.
Isabelle also gave some tips and tricks: before applying your lipstick, you can color your entire lip with the pencil, this way the lipstick will stick better and stay longer; she also told us to use a cotton swab to slightly fade the lipstickline, it will make the transition from lip to skin less hard.

After the short make-up lesson, we made the acquaintance of this brand called Delbôve. Founded in 1965, Delbôve uses a maximum of natural and organic ingredients. Each product has a long list of ingredients that help the skin stay pretty and hydrated.
What I like about the brand, is that it remained faithful to its original purpose: help the skin revive. Also, they kept the pharmaceutical look, which I find pretty cool. There's a real review coming soon, so stay tuned!
  
Tijdens de laatste week van november organiseerde Cachemire Coton Soie de beauty days. Dit was de perfecte aangelegenheid om make-up artieste Isabelle Bertrand te ontmoeten en het schoonheidsmerk Delbôve te leren kennen. En ik moet zeggen, ik was tevreden over beiden.

Ik wil beginnen door te zeggen dat Isabelle Bertrand een super leuke vrouw is. Ze was zo vriendelijk! En eerlijk ook, ik had die dag een random lippenstift meegenomen zonder te kijken en een van de eerste dingen die ze zei toen ze begon was dat hij mij niet stond. Aangezien ik een supernoob ben als het gaat over make-up, heb ik het helemaal niet slecht opgenomen en geluisterd naar wat zij aanraadde voor mij.
Ze werkt altijd met Yves Saint Laurent omdat ze graag met de producten werkt en vindt dat ze alles hebben dat ze nodig heeft. Niet alles dat ik gedaan had was slecht, ze zei dat ik niet echt foundation nodig had omdat ik een mooie en gehydrateerde huid heb - hoor ik daar een whoop! - maar ze heeft mij wel eentje getoond. Het duurde wel even voor ze de juiste kleur gevonden had, aangezien ik heel heel bleek ben. De foundation was de BD20 van Fusion Ink Foundation, een vleugje Kiss and Blush number 3, wat fuchsia lippenstift en mijn dagelijkse make-up look was klaar. Ik moet toegeven dat het niet veel extra werk was, maar dat het mijn bleke gezicht toch die kleine vonk gaf zodat het er minder dof uitzag. Misschien, heel misschien, moet ik 's ochtends wat meer moeite gaan doen.
Isabelle gaf ook wat extra tips en tricks: voor je je lippenstift opdoet, kleur je je hele lip in met je lippotlood, zo blijft de lippenstift beter op je lippen vasthouden en langer blijven; ze vertelde ons ook om een wattenstokje je gebruiken om zachtjes de lippenstiftlijn te vervagen, het zal de overgang van lip naar huid minder hard maken.

Na de korte make-up les, maakten we kennis met een merk genaamd Delbôve. Opgericht in 1965, gebruikt Delbôve een maximum aan natuurlijke en organische ingrediënten. Elk product heeft een lange lijst ingrediënten die de huid helpen om mooi en gehydrateerd te blijven. Wat ik zo leuk vind aan dit merk, is dat ze trouw zijn gebleven aan hun originele doel: de huid helpen herleven. Ze hebben ook de farmaceutische look behouden, wat ik wel cool vind. Er komt binnenkort een echte review, dus stay tuned!

OUTFIT⎪KAKI CUT OUT

2:46 PM Laetitia V. 0 Comments

It's official, the sun is gone. Time to cosy up in knits and layers. But before we do, a little reminder of what sun looks like with this outfit.

I've never been a blouse kinda girl, I always thought it was super fancy and for old people. But now, I'm changing styles, getting out of my comfort zone and dressing a tad less young - because I'm old now. Just kidding, I'm not that old - 22 Springs y'all! -, but as I started working, I did feel it was time to dress a bit more adult like. So less sneakers, more blouses! And this blouse had that little extra that made me love it.
I'm wearing: H&M blouse and pants
Het is officieel, de zon is weg. Tijd om je te wikkelen in breiwerk en laagjes. Maar voor we dat doen, een kleine herinnering aan hoe de zon er uitziet met deze outfit.

Ik ben nooit het type meisje geweest dat graag blouses draagt, ik vond het altijd te fancy en voor oude mensen. Maar nu ben ik van stijl aan het veranderen, durf ik wat meer uit mijn comfort zone te kruipen en mij wat minder jong te kleden - want ik ben oud nu. Mopje, zo oud ben ik niet - 22 lentes y'all! -, maar toen ik begon te werken, vond ik dat het tijd werd om mij wat volwassener te kleden. Dus minder sneakers, meer blouses! En deze blouse had dat tikkeltje extra waardoor ik er helemaal weg van ben.
Ik draag: H&M blouse en jeans

PRESS DAYS⎪FAVORITES SS15

11:02 AM Laetitia V. 0 Comments

Press Days were a little while ago and today I'm showing you what I would love to see hanging in my closet - although I will probably need to make some space before. If you listen very carefully, you can already hear my credit card screaming in agony.
My selection: Scapa printed blouse, Diamanti Per Tutti rose gold ring, Ella Luna strapless dress, Esprit pastel coat, Gold Hawk harem pants, Selected dungarees, Wouters & Hendrix minimalistic ring
De persdagen waren een tijdje geleden en vandaag laat ik jullie zien wat ik graag in mijn kast zou zien hangen - hoewel ik waarschijnlijk eerst plaats zal moeten maken. Als je heel goed luistert, kun je mijn kredietkaart al horen schreeuwen van de pijn.

Mijn selectie: Diamanti Per Tutti rose gouden ring, Ella Luna strapless jurk, Esprit pastel jas, Gold Hawk harem broek, Scapa geprinte blouse, Selected overall, Wouters & Hendrix minimalistische ring