REVIEW⎪GARNIER MIRACLE SKIN CREAM

4:26 PM Laetitia V. 0 Comments

Now that life is becoming more serious, it's also time to do some serious anti-aging things. I'm not talking about bungee-jumping - although that is on my bucketlist. I'm talking about skin creams. I got this Garnier product a little while ago and thought it was time to put it to the test.

Miracle Skin Cream corrects the signs of getting older from the first use on and makes your skin radiate again. It makes your complexion smoother, more luminous and even. On the long term it reduces all signs of aging like wrinkles, spots and lines. Your skin is firmer and looks younger.

I always first try a product on my hand to try out the texture and feeling before applying it on my face. I noticed the cream wasn't entirely white, it looked like there was something foundation-like mixed to it. Even though I wasn't too happy about that, I smeared it out and it dissappeared entirely. Thank god!
First application felt quite fresh, but you really have to smear it out so the "foundation" doesn't leave marks or brown spots. It kinda felt weird to me paying attention to this as I never wear foundation or anything, so I kept looking in mirrors all day to make sure I really didn't forget a spot or to make sure I wasn't orange-y. Which I wasn't and after I got used to it I felt like this cream did help make me look healthier - as in looking less pale, haha! My boyfriend didn't quite like the smell, but I didn't agree with him. Maybe the smell changes after you put it on, I don't know, but I do know I'll keep using this!

Garnier Miracle Skin Cream is available in drugstores for about €14


Nu het leven wat serieuzer wordt, is het ook tijd om wat serieuze antiverouderingsdingen te doen. Ik heb het niet over bungeejumpen - hoewel dat wel op mijn bucketlist staat. Ik heb het over huidcrèmes. Ik kreeg dit Garnier product een tijdje geleden en dacht dat het tijd was om het eens uit te testen.

Miracle Skin Cream corrigeert de tekenen van ouder worden vanaf het eerste gebruik en laat je huid weer stralen. Het maakt je teint gladder, stralender en egaler. Bij langdurig gebruik vermindert het alle ouderdomstekenen zoals rimpels, vlekken en lijnen. Je huid is strakker en ziet er jonger uit.

Ik probeer een product altijd eerst uit op mijn hand om de textuur en het gevoel te testen voor ik het op mijn gezicht aanbreng. Ik merkte dat de crème niet helemaal wit was, het leek of er iets foundation-achtig vermengd was. Ook al was ik hier niet blij om, smeerde ik het uit en het verdween helemaal. Gelukkig maar!
De eerste aanbreng voelde vrij fris, maar je moet echt goed uitsmeren zodat de "foundation" geen strepen of bruine vlekken achter laat. Het voelde een beetje raar voor mij om hier aandacht aan te besteden aangezien ik nooit foundation of iets anders draag, ik bleef dus de hele dag in spiegels kijken om zeker te zijn dat ik echt geen plek vergeten was of om zeker te zijn dat ik niet oranje was. Wat ik niet was en nadat ik er gewoon aan geworden was, had ik wel het gevoel dat deze crème me hielp om er gezonder uit te zien - als in minder bleek, haha! Mijn vriend vond de geur niet echt lekker, maar ik was het niet met hem eens. Misschien verandert de geur nadat je het aangebracht hebt, ik zou het niet weten, maar ik weet wel dat ik het ga blijven gebruiken!

Garnier Miracle Skin Cream vind je aan ongeveer €14 bij de drogisterij

RECIPE⎪STRAWBERRY BLONDIES

3:57 PM Laetitia V. 0 Comments

Baking is something I always kind of put off. Why? Well, because it's something that can go wrong easily and I don't like throwing away food. One slight mistake and your lovely idea is ruined. But not with this recipe!
This is the first cake I've ever made myself and it's so easy peasy I made it again a few times since. It also doesn't take a lot of time to prepare. You just can't go wrong with this.
Ingredients: 
250 grams white chocolate 
3 medium eggs 
200 grams flower 
1 bag of vanillasugar 
1 ts baking powder 
150 grams sugar 
200 grams of unsalted butter 
A few strawberries 

Preparation: 
Preheat the oven at 180°C.
Cut your butter in cubes. Break 150 grams of chocolate into pieces. Put both into a heatproof bowl and let it melt au bain-marie (e.g. above a pot of boiling water) - you can also use a microwave, but you'll have less control of the melting process. Once everything is melted, you can remove the pot from the heat.
Whisk your eggs until foam with a mixer. Then add the sugar and vanilla sugar and mix until you get a kind of mousse.
Use a spatula to blend in the melted butter and chocolate mixture. It is quite normal if you do not get it quite right, this is due to the fat of the butter.
Stir the sifting flour and baking powder through until you get one beautiful whole.
Crumble the rest of your chocolate and mix it into the batter - skip this step if you don't like having little pieces of chocolate in your cake.
Cut the strawberries into pieces and add as many as you want.
Grease your baking pan or baking sheet with butter. Pour the batter into the tin, it will smoothen by itself. Now you can put your cake in the oven for 45 to 55 minutes.
And now, enjoy!

P.S. The strawberries can be replaced by other fruit such as raspberries.
Bakken is iets dat ik altijd nogal uitstelde. Waarom? Wel, omdat het iets is dat zo gemakkelijk verkeerd kan gaan en ik hou niet van eten weggooien. Eén klein foutje en je prachtige idee is verpest. Maar niet met dit recept!
Dit is de eerste cake die ik ook zelf gemaakt heb en het is zo easy peasy dat ik het al een paar keer opnieuw gedaan heb sindsdien. Het vraagt ook niet veel voorbereidingstijd. Je kunt hier niets verkeerd mee doen.

Ingedriënten: 
250 gram witte chocolade 
3 medium eieren 
200 gram bloem 
1 zakje vanillesuiker 
1 tl bakpoeder 
150 gram suiker 
200 gram ongezouten boter 
Een aantal aardbeien 

Bereiding:
Warm de oven voor op 180°C.
Snijd de boter in blokjes. Breek 150 gram chocolade in stukken. Voeg deze twee samen in een hittebestendige kom en laat ze smelten au bain-marie (e.g. boven een pot kokend water) - je kan ook een microgolfoven gebruiken maar dan heb je minder controle over het smeltproces. Zodra alles gesmolten is, haal je de pot van het vuur.
Klop je eieren tot schuim met de mixer. Voeg dan de suiker en vanillesuiker toe en mix tot je een soort mousse krijgt. Spatel er vervolgens je gesmolten boter en chocolade mengsel door. Het is heel normaal als je dit niet helemaal goed krijgt, dit komt door het vet van de boter.
Roer er nu al zevend de bloem en het bakpoeder door tot je één mooi geheel krijgt.
Verbrokkel de rest van je chocolade en meng dit door het beslag - sla deze stap over als je niet van stukjes chocolade in je cake houdt.
Snijdt de aardbeien in stukken en voeg er zoveel toe als je zelf wilt.
Smeer je bakvorm of je bakpapier in met boter. Giet het beslag in de vorm en strijk glad. Je cake kan nu de oven in voor 45 tot 55 minuten.
En dan nu, genieten maar!

 P.S. De aarbeien kun je vervangen door ander fruit zoals bijvoorbeeld frambozen.

REVIEW⎪YVES ROCHER PURE CALMILLE

3:23 PM Laetitia V. 0 Comments

Now that we're showing more and more skin, it's important to keep it fresh and hydrated. I don't really have a dry skin, but in the morning it's a little colder and then I like to use some cream as some sort of extra protecting layer. You know, just to not feel the cold as much.

In comes the Pure Calmille All Over Cream. Yes, you read that right, all over. You can use this Yves Rocher product on your face and on your body! To be honest, I'm a bit skeptical about these kinds of creams, because the skin on your face doesn't always react the same way as that of the rest of your body. Time to put it to the test.

The cream looks quite thick but actually smears quite well. You don't have to use a lot which means it will last longer - happy wallet! And happy noses, because it kinda smells like babycream.

I use the cream mostly on my legs to keep them soft and hydrates, as they are the part that I uncover the most. Pure Calmille isn't sticky and immediatly blends with your skin, but without disappearing. So you do feel you put cream on your legs, but in a non-sticky way. And it lasts all day!
I hesitated a while to try it as a facecream. It just feels a bit strange to me to use the same product for my body and my face. But for the sake of the blog, I did. The cream feels a bit too thick for my face, as I don't really have a dry skin, I always use light creams. So this one is for when I have a really dry spot - which happens sometimes in winter - but that will be it.
So in conclusion, I love it for my body but I'm not going to use it on my face. I do think that if you dó have a dry skin, it is suitable for your skin.

Pure Calmille All Over Cream is available online 
and in stores at €5.90

 
 

 Nu we steeds meer huid laten zien, is het belangrijk om deze fris en gehydrateerd te houden. Ik heb niet echt een droge huid, maar 's ochtends is het wat frisser en dan gebruik ik graag een crème als een soort extra beschermende laag. Je weet wel, om de kou niet zo te voelen.

Hier komt de Pure Calmille All Over Cream. Ja, je leest het juist, all over. Je kan dit Yves Rocher product gebruiken op je gezicht en op je lichaam! Om eerlijk te zijn ben ik een beetje sceptisch over dit soort crèmes, omdat de huid van je gezicht niet altijd op dezelfde manier reageert als die van de rest van je lichaam. Tijd om dit eens uit te testen.

De crème ziet er vrij dik uit maar smeert eigenlijk goed uit. Je moet dus niet veel gebruiken wat betekent dat je er langer mee zal doen - happy wallet! En happy noses, omdat het een beetje ruikt naar babycrème.

Ik gebruik de crème vooral op mijn benen om ze zacht en gehydrateerd te houden, aangezien ze het deel zijn dat ik het vaakst niet bedek. Pure Calmille is niet plakkerig en trekt meteen in je huid, maar zonder te verdwijnen. Je voelt dus echt dat je crème aan hebt, maar op een niet-plakkerige manier. En dit gedurende de hele dag!
Ik heb een tijd getwijfeld om het als gezichtscrème te gebruiken. Ik vind het raar om eenzelfde product te gebruiken voor zowel je lichaam als je gezicht. Maar voor de blog heb ik heb toch gedaan. De crème voelt een beetje te dik voor mijn gezicht, aangezien ik niet echt een droge huid heb, gebruik ik altijd lichte crèmes. Dus deze is voor wanneer ik echt een droog plekje heb - wat soms gebeurt in de winter - maar meer niet. Ik denk wel dat als je wél een drogere huid hebt, hij wel geschikt is voor je gezicht.
Dus samengevat, ik hou ervan voor mijn lichaam maar ik ga het niet op mijn gezicht gebruiken.

Pure Calmille All Over Cream is beschikbaar online 
en in de winkel aan €5.90

NEW LOOK PURE COLOUR

3:22 PM Laetitia V. 0 Comments

New Look broadens its range with a cosmetique line from their so british brand. Pure Colour is designed to help woman create a little kit of make-up essentials at low prices.

The Pure Colour range consists of 100 different pieces covering your lips, eyes, face and nails. For your eyes they created eyeshadow palettes and singles, matte and brilliant eyepencils, liquid eyeliners and different types of mascara.To accentuate your lips you can choose between lipgloss, lipstick and lippencils. To embellish your sking there are foundations, powders, blushes and concealers. Last but not least, Pure Colour also wants you to show off your nails and lets you choose from 30 different shades. They really thought of everything!

Pure Colour is available online from €2.50

 

New Look verbreedt zijn gamma met een cosmetica lijn van zijn so british merk. Pure Colour is ontworpen om vrouwen te helpen bij het creëeren van een kleine kit met make-up essentials aan kleine prijzen.

Het Pure Colour gamma bestaat uit 100 verschillende items voor lippen, ogen, gezicht en nagels. Voor je ogen ontwierpen ze losse oogschaduwen en paletten, matte en blinkende oogpotloden, vloeibare eyeliners en verschillende types mascara. Om je lippen in de verf te zetten kun je kiezen uit lipgloss, lippenstift en lippotloden. Om je huid te verfraaien zijn er foundations, poeders, blush en concealers. Pure Colour wilt ook dat je met je nagels pronkt en laat je kiezen uit 30 verschillende tinten. Ze hebben echt aan alles gedacht!

Pure Colour is online beschikbaar vanaf €2.50

Pictures by Tan Dem

PRESS DAYS⎪FAVORITES FW15

4:32 PM Laetitia V. 0 Comments

It's time to finally show you the items that caught my eyes during the press days. It was really hard to make a selection of what I snapped because I can't show you everything - post would be waaaay too long, haha. But don't be sad! I'll show you all of the items I loved on Facebook next week :-)

My selection: Armistice shoes - Enora Antoine necklace - Flossy shoe - Hanne Schoofs ring and earrings - 
Mistral bedsheets - Only skirt - Shoe Discount Trend One T--shirt


Het is eindelijk tijd om jullie de items te tonen die mij opvielen tijdens de persdagen. Het was echt moeilijk om een selectie te maken van wat ik ge-snapped hebben omdat ik jullie niet alles kan laten zien - artikel zou veeeeel te lang zijn, haha. Maar niet getreurd! Ik toon jullie alle items waar ik voor gevallen ben op Facebook volgende week :-)

Mijn selectie: Armistice schoenen - Enora Antoine ketting - Flossy schoen - Hanne Schoofs ring en orringen - 
Mistral bedlakens - Only rok - Shoe Discount Trend One T--shirt
Subscribe to: Posts (Atom)